Артикли

Формы артикля

Определенный артикль

Le -- мужской род

La -- женский род

Les -- множественное число для обоих родов

Неопределенный артикль

Un -- мужской род

Une -- женский род

Des -- множественное число для обоих родов

Частичный артикль

Du -- мужской род

De la -- женский род

! Нет формы множественного числа!

Основные правила употребления артикля

Чтобы правильно употребить артикль, надо определить:

1. Существительное исчисляемое или неисчисляемое

2. Предмет неизвестен и впервые упоминается или хорошо известен и определен

3. Род и число существительного

Итак, все существительные можно поделить на две группы:

Исчисляемые

 существительные        

Неисчисляемые

        существительные        

        

                    Можно сосчитать

 

Одна книга, две книги

 

 

Одна ручка, три ручки

livre,m
sucre,m
stylo,m
eau,f

Нельзя сосчитать:

а) все, что сыпется и льется

Сахар сосчитать нельзя
Воду сосчитать нельзя

б) абстрактные существительные:  все, что не можем потрогать

bonheur,m -- счастье
amour,m -- любовь
courage,m -- мужество
caractère,m -- характер

I. Артикль с исчисляемыми существительными

Исчисляемые существительные
Неопределенный артикль
Un, Une, Des

1. Неопределенный артикль употребляется с оборотами:     

                               

                                                                   С'est/ce sont -- это

                                                                                Il y a -- есть, имеется

                                                                                Il existe -- существует

                                                                                Il se trouve -- находится, находятся

C'est un livre -- Это книга

Ce sont des livres -- Это книги

Il y a un livre sur la table -- На столе лежит/есть книга

Il y a des livres sur la table -- На столе лежат/есть книги

Il existe un paradis quelque part -- Где-то существует рай

Il existe des problèmes -- Существуют проблемы

Là où se trouve une volonté, il existe un chemin -- Там, где есть/находится воля, есть/существует путь

Il se trouve toujours des excuses -- Всегда находятся извинения

2. Неопределенный артикль употребляется, если речь идет впервые о предмете:

J'ai acheté un livre -- Я купил книгу= какую-то книгу

Une fille a acheté ce livre -- Эту книгу купила девочка= какая-то девочка, мы ее не знаем и впервые о ней слышим

3. Неопределенный артикль  ед.ч. Un/Une имеет значение "Один", "Одна" :

J'ai un stylo -- У меня есть ручка= одна ручка

Сравните: j'ai des stylos -- У меня есть ручки= несколько ручек

Исчисляемые существительные Определенный артикль
Le, La, l', Les
L' ставится перед гласной или h немым : l'arbre, l'homme

1. Определенный артикль употребляется, если предмет кому-то принадлежит:

Le livre de Marie -- Книга Мари

Le stylo de Paul -- Ручка Поля

Les crayon de Léa -- Карандаши Леа

Сравните примеры:

C'est le livre de Marie -- Это книга Мари

C'est un livre  -- Это книга= какая-то книга

Il y a les  crayon de Léa sur la table --  На столе лежат карандаши Леа

Il y a des crayons sur la table -- На столе лежат карандаши= какие-то карандаши

2. Определенный артикль употребляется, если предмет известен или о нем уже говорили ранее:

Où est le livre que j'ai acheté hier --  Где книга = та самая, которую я купил вчера.

Ср.: J'ai acheté un livre -- Я купил книгу= какую-то книгу

3. Определенный артикль употребляется, если предмет является уникальным, единственным в мире:

Le Soleil brille -- Солнце светит. Солнце --  уникальный предмет, солнце только одно, нет другого второго солнца.

II.Артикль с неисчисляемыми существительными

Неисчисляемые существительные
Частичный артикль
Du, De la, De l'
De l' ставится перед гласной или h  немым: de l'eau

Частичный артикль  Du, De la, De l' -- имеет значение неопределенного артикля= какой-то, но употребляется для обозначения:

а) абстрактных понятий:

Elle a du charme --  У нее есть шарм

Il  a du caractère -- У него есть характер

J'ai de la patience -- Я терпелив

б) вещества, которое не можем сосчитать -- все, что сыпется  и льется:

J'ai acheté du thé -- Я купил чай

Il a de la bière -- У него есть пиво

Il y a de l'eau sur le plancher -- На полу разлита вода

в) какой-то части от целого:

 

 

J'ai acheté du fromage -- Я купил сыр= какую-то часть от целой сырной головки

J'ai acheté de la viande -- я купил мяса= какую-то часть мяса

J'ai acheté du poisson -- Я купил рыбу= не всю рыбу в магазине и не одну рыбку, а какую-то часть

Так же частичный артикль употребляется в оборотах для обозначения:

г) состояния погоды: il fait du vent, il fait des nuages, il fait de l'orage;

д) занятий спортом: il fait du sport, il fait du vélo, il fait de la course;

е) игры на музыкальных инструментах: il fait de la guitare, il fait du piano.

 

 

 

Un fromage -- головка сыра

Du fromage -- сыр, часть от целой  головки сыра

Un saucisson -- палка колбасы

Du saucisson -- колбаса, часть от целой палки колбасы

Неисчисляемые существительные
 Неопределенный артикль
Un, Une

Неисчисляемые существительные с артиклями  Un или Une имеют значение единицы предмета, порции:

   un poisson -- Это рыба = одна рыба               Un pain -- одна буханка хлеба                                             Un thé -- чай = один чай

J'ai acheté un pain noir -- Я купил буханку черного хлеба

Un thé, s'il vous plaît -- Один чай, пожалуйста (заказываем чай в кафе)

Il y a un poisson sur la table -- На столе лежит рыба =одна рыба, не несколько рыб

 

Неисчисляемые существительные
 Определенный артикль
Le, la, l', Les
L' ставится перед гласной или h  немым:  l'eau

1. Определенный артикль употребляется, если предмет кому-то принадлежит:

Le vin de Paul -- Вино Поля

C'est la viande de notre chef -- Это мясо нашего шеф-повара

2. Определенный артикль употребляется, если предмет известен или о нем говорили ранее

Hier, j'ai acheté du sel. Où est le sel que j'ai acheté hier? -- Вчера я купил соль. Где соль =та самая, которую я купил вчера

Предлог De

I.После существительных и наречий, обозначающих количество, ставится предлог de:

Beaucoup -- много

Peu -- мало

Un peu -- немножко

Un kilo -- килограмм

Une assiette -- тарелка

Une bouteille -- бутылка

Un litre -- литр

Un verre -- стакан

de

d'

poisson

viande

pain

vin

bière

lait

eau

une assiette de pain

un kilo de viande

peu de poisson

J'ai acheté un kilo de viande, une bouteille de vin et un fromage

Я купил килограмм мяса, бутылку вина и головку сыра

Сравните:

J'ai acheté de la viande, du vin et du fromage

Я купил мяса, вина и сыра= какую-то часть, неопределенное количество мяса, вина и сыра

une bouteille de vin

II. В отрицательных предложениях  неопределенный артикль Un, Une, Des и частичный артикль Du, De la, De l' опускаются, а вместо них ставится предлог De:

Il n'y a pas

Je n'ai pas

de

d'

poisson

viande

vin

eau

lait

Je n'ai pas acheté de lait -- Я не купила молока

Il n'y a pas de poisson sur la table -- На столе нет рыбы

Je n'ai pas acheté de poisson

Je n'ai pas acheté de vin

Je n'ai pas acheté de viande

Аttention!

a) С оборотами C'est/Сe sont артикль в отрицании сохранятся:

C'est un livre -- Это книга

Ce n'est pas un livre -- Это не книга

C'est du lait -- Это молоко

Ce n'est pas du lait -- Это не молоко

б) Определенный артикль в отрицании сохраняется:

J'aime le poisson -- Я люблю рыбу (с глаголами любить и ненавидеть и их синонимами всегда ставится  определенный артикль)

Je n'aime pas le poisson -- Я не люблю рыбу

Je ne vois pas le poisson que tu as acheté -- Я не вижу рыбу, которую ты купил

Je n'ai pas le vin de Marie -- У меня нет вина Марии

Мы разобрали основные  правила употребления артикля. Это, кончено, не все правила :)

Мы надеемся, что  теперь артикли стали более понятны.

Если у вас возникли вопросы или вы хотите записаться на пробный урок,

то пишите на наш адрес электронной почты francelittera@mail.ru или звоните +7989 820 17 12.

Удачи Вам в изучении французского!

A bientôt!

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now